نام های کهن گیلکی برای پسران و دختران

گیلکی دئباره نؤمؤن

ولگؤن تعداد : ۵۰

مقاله کود: ر/۱/۱۱

هفتمی شوماره /بهار۹۶

جیراکش

[ دوشنبه 17 مهر 1396 ] [ 23:01 ] [ varena ] [ بازديد : 10764 ] [ ]

مطالب مرتبط

نظرات اين مطلب

شهاب مهمان

00:06 - دوشنبه 08 دی 1404

سلام بلامیسر

اول اینکه به به عجب بلاگ گیلانی تمیز و قشنگی داریدی

دوم اینکه شما که اقدر اطلاعات داریدی راجع به گیلان خوایم ایتا سوال واپرسم شی می جا , می نام فامیلی ( جی بو ) ایسه هر چقدر بگشتم انی دنبالا چیزی نیافتم امان رشتی ایسیم . خوایم بدانم شما دانیدی انی معنی چی به ؟ اگه بدانید کی اصلا قوقا به بعد از چندین سال به ایتا نتیجه ای فرسم

پایدار بی بی برار
پاسخ:عذر خنم که انی دیر جواب بدم
فرهنگون مئن نیگا بودم، چیز خاصی ننویشته بو، ولی شاید اسم محلی ببی
مثلا مازندران سواد کوه مئن یکته روستا دنیم "جیلو"
یا یکته روستا رودبار مئن دنیم"جی" که در اصل "گی" بو بعد اسلام بوبو " جی"
احتمالی ای که یکته ترکیبی گیلکی ببی هم ایسه ولی کمتر؛ مثلا جی بنه جه "از" و "بو" هم ممکن محل نام ببی، مثلا ای معنی امره: از محل بو
یکته روستا نی اردبیل تات نشنین مناطق مئن هننا، اوره جی که تاتون زبون و فرهنگ هم خیلی امره نزدیک شانه ای احتماله دئن. او روستا نؤم «گی وی: گیوی» ایسه. چون تبدیل (گ) به (ج) و (ب) به (و) احتمالش زیاد ایسه، شاید او روستا امرم ارتباط بداری.